阿尔及利亚“两癌”筛查、中国医疗队在行动

十月玫瑰花月，我们中国医疗队马斯卡拉分队于10月29日下午受邀参加了我们的受援医院马斯卡拉省妇女儿童医院和当地抗癌协会组织的小型派对，会议的主要内容是宣传开展宫颈癌和乳腺癌筛查，关爱妇女，全世界人民在行动！“两癌”，即宫颈癌与乳腺癌。近年来，女性“两癌”发病率不断攀升，成为威胁妇女健康的两大杀手。做到早发现、早诊断、早治疗，“两癌”并不可怕。

预防宫颈癌，需要树立自我保护意识。安全性行为，正确使用避孕套，避免性传播疾病发生。提倡健康生活方式。预防HPV感染，9-45周岁女性均可接种HPV疫苗，在此年龄段越早接种保护效果越好，其中9-15周岁女性是重点人群。35-64周岁妇女应定期接受宫颈癌筛查，并在发现癌前病变时及时治疗，可以阻断病情向宫颈发展。无论是否接种HPV疫苗，适龄妇女每3～5年进行一次宫颈癌筛查。

乳腺癌早期发现至关重要：定期自检乳房，注意异常肿块，皮肤变化或分泌物，定期接受乳房检查，年轻的女性从20岁开始，35岁后每年进行一次乳腺检查，了解您的家族病史，有乳腺癌家族史的人群应更加警惕。

与会双方交换了意见，气氛融洽，把两癌筛查推向了一个新的高度和维度。阿方向中国医疗队表达了诚挚的感谢，并向我们颁发了荣誉证书，译文如下：镇政府人民委员会感谢证书，镇政府人民委员会主席推夫勒·苏莱曼对李洁女士、李爱玲女士、庞凤羽女士、晏金荣女士在2023年玫瑰十月的乳腺癌和宫颈癌早期检测中付出的努力表示衷心的感谢，希望国家妇女永远健康。马斯卡拉镇政府人名委员会主席推夫勒·苏莱曼先生签字。

玫瑰十月，中国人民向来热爱和平，珍爱生命，珍惜健康。我们第28批援阿尔及利亚医疗队来阿国都满月啦……从最初的忙乱到逐渐的井然有序，一个月以来，我们马斯卡拉分队接待门诊病人近2千余人，接生300多人次，做手术200多台，抢救急重症10台（胎盘早剥、胎盘植入、凶险性前置胎盘、4度会阴裂伤、HELLP综合征、子痫等等），深受马斯卡拉群众好评和欢迎，马斯卡拉省省长亲自接见了我们医疗队，并接受了马斯卡拉省电视台采访。

马斯卡拉省妇女儿童医院只有我们中国医疗队4名妇产科医生承担全院业务，随着宣传力度加大，外省病人也蜂拥而至，周边也确实没有妇产科专科医生，关键是老百姓相信Médecin chinois （中国医生），中国医生在他们心中是神一样的存在，所以我们的压力之大可以想象，几乎超出了我们体力的极限，不停的运转……今年中宣部授予中国援外医疗队群体代表“时代楷模”称号，褒扬我们是“致力于建设人类卫生健康共同体的优秀团队”，号召全社会向我们学习。荣誉的背后是一代一代援外人的汗水和努力，甚至生命，60年如一日，脚步从未停歇。救死扶伤是医生的天职；不分国界种族肤色施以援手是我们援外医疗队的本分；中国援外医疗队发扬国际人道主义精神，用仁心仁术书写大爱与担当，积极为全球公共卫生事业尽责，大力弘扬不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆的中国医疗队精神，接力续写爱的篇章——这是习总书记对我们援外医疗队的嘱托！

历史的车轮滚滚向前，我们第28批援阿医疗队承前启后，继往开来……无论道路是多么的崎岖坎坷，我们都将以前辈为榜样，继续救死扶伤，并发挥自己的聪明才智，因地制宜进行“传帮带”，多带当地学生，并向他们输灌爱国爱家园情怀，不让人才流失……只有这样才能长治久安！

玫瑰十月，让全世界人民关心妇女健康，我们在行动！未来，马斯卡拉省妇女健康由我们第28批援阿医疗队马斯卡拉分队的每一位医生来守护！

来源：晏金荣 第28批援阿尔及利亚医疗队马斯卡拉分队

湖北广电大健康发展中心图文编辑：杜若希